日 時：2014年5月27日（火）16:00-18:30
場 所：市ヶ谷 アーク情報システム
テーマ：組織を強くする簡潔でわかりやすいライティング力、文書術
講 師：高橋 慈子 株式会社ハーティネス代表取締役・テクニカルライター
わかりにくいメール、言いたいことが伝わってこない提案書やまとまりのない
報告書に、悩んでいませんか？
ビジネス文書、メールのわかりにくさが、業務の効率を低下させています。こ
うした背景から、わかりやすい文書でビジネスのスピードを高めたい、顧客と
のトラブルをなくし、文書やメールで満足度を高めたいと、ライティングの研
修に取り組む企業が、増えてきています。
講演者の高橋慈子は、製品やサービスの取扱説明書やマニュアルの制作にたず
さわってきた経験から、ビジネスライティング、テクニカルライティングのコ
ンサルティング、研修を提供しています。特に、この数年は市場がグローバル
に広がり、英訳、さらに多言語へと翻訳展開するときに、あいまいな表現や誤
訳を招かない、簡潔で確実に伝わる文章が求められています。
本講演では、簡潔なシンプルな文章を書くための取り組み、ポイントをお伝え
します。また、グローバル企業で取り組みが増えてきた、情報の再利用性を高
めるトピックライティグや、文書作成、運用についても解説します。
・わかりにくい文章の問題点を探る
・グローバル市場で強みを発揮する文書
・簡潔に、わかりやすく書くための５つのコツ
・再利用性を高めるトピックライティング
・チームでのライティング、運用方法
・電子時代の文書作法 EPUBマニュアルの研究事例
講演者略歴：
◎高橋 慈子（たかはし しげこ）
株式会社ハーティネス代表取締役・テクニカルライター
技術系出版社勤務を経て、テクニカルライターとして独立。1988年テクニカル
コミュニケーションの専門会社、株式会社ハーティネスを設立。同代表取締役。
企業の製品マニュアル、ソフトウェアやサービス解説書の企画・執筆・制作に
携わる。ドキュメント制作部門へのコンサルティング、トレーニングも提供。
著作は『SEの文書技術』（日経BP社）など多数。日経ビジネススクールで「技
術者のためのライティングスキル養成講座」や「実践ロジカルライティング入
門」などのオンライン講座を提供。情報処理学会デジタルドキュメント研究会
運営委員。立教大学、慶應義塾大学非常勤講師、大妻女子大学特任准教授。
——————————————————————
開催概要
——————————————————————
■日時： 2014年5月27日（火）16:00-18:30
16:00-17:30 研究会
17:30-18:30 交流会 （ビールとピーナツ）
■場所： 株式会社アーク情報システム（市ヶ谷）
ＡＫビル２階「大会議室」
千代田区五番町6-1
↓地図（本社ビル隣です。JR市ヶ谷駅から日テレ方向に徒歩３分程度）
http://www.ark-info-sys.co.jp/jp/guide/map02.html
■講師：
高橋 慈子 株式会社ハーティネス代表取締役・テクニカルライター
■ナビゲータ：
片貝孝夫 片貝システム研究所代表
岩佐 豊 ワイ・エス・マネジメント代表取締役社長
井ノ上美和 株式会社F&S Creations 顧問
■共催：
ビジネスプラットフォーム革新協議会(BPIA）
ITmedia エグゼクティブ
■参加費： 500円 (交流会費込み）
■定員： 40名
■お申込みはこちら↓
エラー: コンタクトフォームが見つかりません。